Keine exakte Übersetzung gefunden für التربية الديمقراطية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch التربية الديمقراطية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • 7-1-18 Démocratie et enseignement non confessionnel
    18 التربية على الديمقراطية ورفض الطائفية
  • - L'enseignement et l'éducation sont à caractère humaniste et démocratique ;
    "- الطابع الإنساني والديمقراطي للتعليم والتربية؛
  • On est, donc, conduit à penser que 'elles les autorités s'attendent à un long processus d'apprentissage, qui 'un jour débouchera sur une population dont le degré d'éducation démocratique sera très élevé, et qu'entre-temps, il faut laisser faire, il fautet laisser l'unité nationale se consolider.
    إن هذا يقودنا إذن إلى اعتبار أن السلطات تنتظر عملية تمرُّن طويلة الأمد ستفضي يوماً إلى تحصيل السكان على مستوى عالٍ من التربية الديمقراطية، وفي أثناء ذلك يجب عدم التدخل وترك الوحدة الوطنية تتعزز.
  • Ce projet a pour but d'apprendre aux enfants le bon exercice de la démocratie et de les sensibiliser aux problèmes de leur communauté et de l'environnement ainsi que de leur permettre de participer à la recherche de solutions pour développer leur sentiment d'appartenance nationale.
    يهدف هذا المشروع إلى تربية الأطفال على ممارسة الديمقراطية بنهج سليم وتحسيسهم بمشاكل مدينتهم ومحيطهم وتمكينهم من الإسهام في استنباط الحلول لتعزيز انتمائهم الوطني.
  • Pour M. Abdulaziz Altwaijiri, Directeur général de l'Organisation islamique pour l'éducation, les sciences et la culture, le dialogue est l'objectif ultime pour protéger les valeurs communes et préserver les principes de paix des droits de l'homme, de tolérance, de citoyenneté, de démocratie et d'éducation antiterroriste.
    وذكّر المؤتمر بما قاله الدكتور عبد العزيز التويجري، المدير العام للإيسيسكو، من أن الهدف الأسمى من الحوار يتمثل في الدفاع ”عن القيم الإنسانية المشتركة ومبادئ السلام وحقوق الإنسان والتسامح والمواطنة والديمقراطية والتربية من أجل مكافحة الإرهاب“.